Entre la poire et le fromage 

『洋ナシとチーズの間』 フランスのよしなしごとを徒然なるままに

Don’t play what’s there, play what’s not there.

Don’t play what’s there, play what’s not there.

Don’t play what you know, play what you don’t know.

I have to change, It’s like a curse.

そこにあるものではなく、ないものをプレイしろ。知っていることではなく、知らないことをやれ。

変化しなければならない。それは、呪いのようなものだ。

                                     - Miles Davis (マイルス・デイヴィス) -

f:id:kotorio:20140625180007j:plain